updated: 08.02.12 News, geplanter Wurf